Oyunlar The Rise of the Golden Idol Dosyalar Yerelleştirme The Rise of the Golden Idol için Rusça Yamanması

The Rise of the Golden Idol için Rusça Yamanması

    • The Rise of the Golden Idol / Yerelleştirme
    Yazar:
    voltamper
    Yükledi:
    voltamper
    Boyut:
    7.23 MB
    Tarih:
    7 Ocak 2025, 13:14
    İndirmeler:
    189
    İndir

    Bu Rusça yamanmada, The Rise of the Golden Idol ana oyununun tüm metni çevrilmiştir (DLC olmadan).

    Çeviri, oyunun orijinaline mümkün olduğunca yakın yapılmıştır, hiçbir ekleme yoktur. Kiril alfabesindeki harfleri içeren, orijinaline uygun fontlar titizlikle bulunmuş ve seçilmiştir.

    Çeviri, Steam için v1.2.0 (2024-12-17) oyun versiyonuna dayanarak yapılmıştır. Ancak, Epic Games Store, GOG gibi diğer pazar yerlerinden gelen sürümler için de çalışması gerekir. Temelde, oyunun herhangi bir versiyonunda çalışması beklenmektedir.

    Çeviriye katılanlar:

    Çeviri versiyonu için Cat&Mouse takımına özel teşekkürler: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3364689873

    Özellik

    Rusça yamanmaya, oyunda Q tuşuna basarak dil değiştirme mini özelliği entegre edilmiştir. Bu tuşa basıldığında oyundaki dil İngilizceye değişecek, tekrar basıldığında ise Rusçaya geri dönecektir. Ancak, ne yazık ki, oyunun kendisindeki kısıtlamalar nedeniyle bu, oyundaki tüm metinler için çalışmamaktadır.

    Kurulum Talimatları:

    Bu talimat Windows için kurulum içindir. Diğer platformlar için kurulum talimatları, Rusça yamanma arşivinde ilgili belgelerde bulunmaktadır.

    1. Rusça yamanma kurulum dosyasını indirin.
    2. Bazı antivirüs yazılımları kurulum dosyasına yanlış alarm verebilir. Bu nedenle, kurulum sırasında antivirüsü devre dışı bırakmanız önerilir.
    3. Kurulum dosyasında The Rise of the Golden Idol oyun klasörünün yolunu belirtin.
    4. Kurulumun tamamen tamamlanmasını bekleyin. ÖNEMLİ: Rusça yamanma kurulumu sırasında bir konsol açılacaktır. Konsolu kendiniz kapatmayın. Konsolun kendiliğinden kapanmasını bekleyin!
    5. Kurulum işlemi tamamlandıktan sonra oyunu başlatabilirsiniz. Eğer oyunu başlattığınızda Rusça dil otomatik olarak seçilmediyse, o zaman ekranın sağ üst köşesindeki dil açılır menüsünden kendiniz seçin (oyun menüsünde).

    Popüler Sorunların Çözüm Yolları:

    1. Rusça yamanma dosyalarını açarken hata alırsanız ne yapmalısınız?
      WinRAR programını indirin ve dosyaları onunla açmayı deneyin.
    2. Kurulum sırasında veya başlatma sırasında herhangi bir hata alırsanız ne yapmalısınız?
      Steam Deck için Rusça yamanma versiyonunu indirerek, bu versiyonun dosyalarını oyun klasörüne atıp .bat uzantılı dosyayı çalıştırarak çeviriyi manuel olarak kurmayı deneyin.
    3. Kurulumdan sonra oyunda çeviri görünmüyorsa ne yapmalısınız?
      Çözüm seçenekleri:
      1) .pck dosyasının "salt okunur" seçeneğini kaldırın.
      Bunun için (Windows'ta) oyun klasöründe .pck uzantılı dosyaya sağ tıklayın, ardından "Özellikler" seçeneğini seçin ve açılan pencerede "Salt okunur" seçeneğinin işaretini kaldırın. Daha sonra Rusça yamanmayı yeniden kurun.
      2) .pck uzantılı dosyanın hiçbir başka uygulama tarafından KULLANILMADIĞINDAN emin olun, bu uygulamalar arasında kendiniz de dahil. Daha sonra Rusça yamanmayı yeniden kurun.

    Bağışla çeviriyi desteklemek isteyenler için bilgiler:

    2200 7008 9795 4573

    İletişim Yöntemleri:

    • telegram: @zxcvgfdsa321

    Faydalı bağlantılar:

    Yorumlar 0
    Yorum bırak

    © 2011 - 2077 VGTimes