Name: Rusça Yama (metin)
Availability: OnlineOnly
Author: Standstone

Grounded 2 — Rusça Yama (metin) / Yerelleştirme

Oyuncuların karınca boyutuna küçülüp böceklerin sırtında doğal ortamları keşfettikleri işbirlikçi bir oyun. Özel yeteneklere sahip farklı karakter arketipleri... Daha fazla bilgi

Beklenti puanı:

6.8/10

8 değerlendirme

Dosya kategorileri

Tüm dosyalar 32 Hileler 14 Eğitmenler 3 Tablolar 11 Yerelleştirme 2

Rusça Yama (metin)

Grounded 2 / Yerelleştirme

Yazar:

Standstone

Yükledi:

Flixx Abone ol Abone oldunuz

Boyut:

142.23 MB

Tarih:

18 Ağustos 2025, 12:07

Güncellendi:

15 Nisan 2026, 09:56

İndirmeler:

0.0 / 10

0 kişi dosyayı değerlendirdi

Henüz kimse dosyayı değerlendirmedi.

İndir Telegram'da indir Favorilere ekle Favorilerde

15 Nisan 2026, 09:56

rusifikator-tekst_1776236194_579453.zip
Virustotal'dan virüs kontrolü: dosya güvende (raporu görüntüle)

İndir (142.23 MB)

Bu Rusça yama, oyunun tam metin lokalizasyonunu sunmaktadır. Çeviri tamamen manuel olarak, makine çevirmenleri ve yapay zeka kullanmadan gerçekleştirilmiştir, bu da yüksek kalite, bağlamın doğru aktarımı ve oyunun orijinal stilinin korunmasını sağlar. Tüm anahtar unsurlar lokalizasyona tabi tutulmuştur: arayüz, karakter diyalogları, nesne açıklamaları, görevler ve oyun içi kayıtlar.

Değişiklikler:

0.1.4 — 0.2.0.0 sürüm desteği;
0.1.0 — ilk sürüm;
0.1.1 — bazı satırların düzeltilmesi;
0.1.2 — 0.1.3.0 sürümü için destek;
0.1.3-PBT — 0.2.0.0 sürümü için destek.

Nasıl başlatılır:

Seçenek 1: otomatik güncelleme ile (önerilir)

Bu yöntem, yeni sürümlerin varlığını kontrol edecek ve oyunu başlatırken güncellemeyi önerecek bir modül içerir.

Arşivi indir Rusça Yama Grounded 2.zip;
Arşivden Augusta klasörünü oyunun kök dizinine (burası Grounded2.exe'nin bulunduğu yer) taşıyın;
Gerekirse dosyaların değiştirilmesini onaylayın;
Oyunda Options > Game > Interface Language bölümüne gidin ve English / Russian.

Seçenek 2: sadece yamanın kendisi

Bu yöntem, otomatik güncelleme kontrolü olmadan yalnızca çeviri dosyalarını yükler.

Arşivi indir Rusça Yama Grounded 2.zip;
Grounded2\Augusta\Content\Paks klasörüne gidin ve orada Augusta-WinGRTS_9999_P.pak, Augusta-WinGRTS_9999_P.ucas ve Augusta-WinGRTS_9999_P.utoc adında başka bir Rusça yamasına ait dosya olmadığından emin olun. Varsa — silin;
Arşivde Augusta/Content/Paks klasörüne gidin ve 3 çeviri dosyasını kopyalayın;
Onları oyunun Grounded2/Augusta/Content/Paks;
yolundaki klasörüne yapıştırın;Oyunda Options > Game > Interface Language bölümüne gidin ve English / Russian.

Dosyanın adı ve açıklaması çevrildi Orijinalini göster (RU)Çeviriyi göster (TR)

Русификатор (текст)

Данный русификатор представляет собой полную текстовую локализацию игры. Перевод выполнен полностью вручную, без использования машинных переводчиков и нейросетей, что обеспечивает высокое качество, точную передачу контекста и сохранение оригинального стиля игры. Локализации подверглись все ключевые элементы: интерфейс, диалоги персонажей, описания предметов, задания и внутриигровые записи.

История изменений:

0.1.4 — поддержка релизной версии 0.2.0.0;
0.1.0 — первый релиз;
0.1.1 — исправление некоторых строк;
0.1.2 — поддержка для игры версии 0.1.3.0;
0.1.3-ПБТ — поддержка для игры версии 0.2.0.0.

Как запустить:

Вариант 1: с автоматическим обновлением (рекомендуется)

Этот способ включает модуль, который будет проверять наличие новых версий и предлагать обновиться при запуске игры.

Скачать архив Русификатор Grounded 2.zip;
Переместить папку Augusta из архива в корневую папку игры (туда, где лежит Grounded2.exe);
Подтвердить замену файлов, если потребуется;
В игре перейти в Options > Game > Interface Language и выбрать English / Russian.

Вариант 2: только русификатор

Этот способ устанавливает только файлы перевода, без автоматической проверки обновлений.

Скачать архив Русификатор Grounded 2.zip;
Перейти в папку Grounded2\Augusta\Content\Paks и убедиться, что там нет файлов чужого русификатора с названиями Augusta-WinGRTS_9999_P.pak, Augusta-WinGRTS_9999_P.ucas и Augusta-WinGRTS_9999_P.utoc). Если есть — удалить их;
В архиве перейти в папку Augusta/Content/Paks и скопировать 3 файла перевода;
Вставить их в папку игры по пути Grounded2/Augusta/Content/Paks;
В игре перейти в Options > Game > Interface Language и выбрать English / Russian.