Hropt'un Rusça Yaması

16 Mayıs'ta çıkan Rusça yama. İngilizce metne dayanan orijinal çevirilerin sonuncusu.Çeviri seviyesi:Kaliteli, edebi bir çeviri. Anlam değişiklikleri oldukça az, sadece "Vay" yerine "Ah sen" ifadesi kullanılarak anlam değiştirilmiş. Orijinalde bulunan bazı detaylar eksik, ama genel olarak bir sorun yok.Rusça dil seviyesi:Küçük yazım hataları mevcut, yer yer virgüller eksik ama bu okuma üzerinde büyük bir etki yaratmıyor.Dil farklılıklarının dikkate alınması:"A+" ifadesi, Batı'daki ve bizdeki not farkını göz önünde bulundurarak "5 artı" olarak çevrildi. Resmi ve gayri resmi dil net bir şekilde ayrılmış ve hiçbir yerde ihlal edilmemiş.Serbestlikler:Bulunmamıştır, çeviri orijinaline mümkün olduğunca yakın.Kurulum: klasörü oyunun kök dizinine atın (Özellikler -> Yerel Dosyalar'da bulabilirsiniz).İngilizceye geri dönmek isterseniz, aynı menüden (Özellikler -> Yerel Dosyalar -> Dosya bütünlüğünü doğrula) yapabilirsiniz.