Oyunlar Resident Evil 4 (2005) Dosyalar Yerelleştirme Resident Evil 4 için Türkçe Yamanın Metni ("UHD" için değil!)

Resident Evil 4 (2005)

Continuation of the action-horror adventure with a third-person view in the Resident Evil series. The story of the fourth part takes place in 2004, six years after... Daha fazla bilgi

Oyuncular:

8.3/10

212 değerlendirme

Metacritic:

81/100

Resident Evil 4 için Türkçe Yamanın Metni ("UHD" için değil!)

Name: Resident Evil 4 için Türkçe Yamanın Metni ("UHD" için değil!)
Availability: OnlineOnly
Author: Ham63

Resident Evil 4 (2005) / Yerelleştirme

Yazar:

Ham63

Yükledi:

Missiya Abone ol Abone oldunuz

Boyut:

188.28 MB

Tarih:

28 Eylül 2020, 01:52

İndirmeler:

3265

0.0 / 10

1 kişi dosyayı değerlendirdi

NYXVZN

Henüz kimse dosyayı değerlendirmedi.

İndir Telegram'da indir Favorilere ekle Favorilerde

31 Ekim 2024, 13:00

1601247181_rusifikator.rar
Virustotal'dan virüs kontrolü: dosya güvende (raporu görüntüle)

İndir (188.28 MB)

Bu oyun için düzgün bir Türkçe yamanın olmadığını fark ettim, sadece yeniden basım için mevcut, bu da kötü bir durum, çünkü zayıf bilgisayara sahip oyuncular var ve remake'i oynayamıyorlar, bu yüzden lisanslı oyundan Türkçe yamanın alınması gerekti, çünkü daha iyisi yok, hepsi bozuk ve her şeyi çevirmiyorlar.

-Radyo konuşmaları çevrildi (Türkçe altyazılar)

-Menü, HUD, tabelalar, nesne açıklamaları çevrildi

-Eylem butonları çevrildi

Oyunda mümkün olan her şey Türkçe, kesitler hariç, bu bir metin yaması, video değil, karıştırmayalım, ayrıca Türkçe iç oyun videolarını ayrı olarak indirmeniz gerekecek, belki ileride yüklerim.

Tek dezavantajı, kesitler sırasında Türkçe altyazıları çıkaramadım, çünkü doğrudan resmi exe ile geliyorlar ve sadece değiştirilirse gösterilecekler.

Bugüne kadar Resident Evil 4 için en iyi Türkçe yaması, 2005 yılına ait PC versiyonu, geliştiricilerden resmi oyundan alınmıştır. Tek yapmanız gereken, gerekirse dosyaları değiştirmek veya oyunun kurulu olduğu kök klasöre eklemek, her türlü yamanın uyumlu olduğu bir durum.

Dosyanın adı ve açıklaması çevrildi Orijinalini göster (RU)Çeviriyi göster (TR)

Русификатор текста для Resident Evil 4 (Не для "UHD"!)

Столкнулся с тем, что нет нормального русификатора для этой игры, лишь для переиздания, что очень плохо само по себе, ведь остались геймеры, у которых есть слабый пк, и кто не может поиграть в ремейк, именно поэтому, пришлось взять русификатор из лицензионной игры, так как лучше просто не найти, да и нет таких, все корявые, переводят далеко не всё.

-Переведены радиопереговоры (cубтитры на русском)

-Переведено меню, худ, таблички, описание предметов

-Переведены кнопки действия

Всё что возможно в игре на русском, кроме катсцен, это русификатор текста а не видео, не путаем, придётся скачиваться внутриигровые ролики на русском отдельно, может быть залью в дальнейшем.

Единственный минус пожалуй состоит в том, что не удалось вытащить русские субтитры во время катсцен, так как они идут уже напрямую с официальным exe'шником, и лишь в случае замены будут показываться.

Самый лучший на сегодняшний день русификатор для игры Resident Evil 4, образца 2005 года для PC, взятый прямиком с официальной игры от разработчиков Новый диск. Всё что нужно, так это кинуть файлы с заменой если потребуется, или просто добавить в корневую папку игры (там где установлена игра) совместим абсолютно с любым патчем.

Faydalı bağlantılar: