2005 yılı yapımı Resident Evil 4 (2005) oyununun yeniden yapımı. Hikaye, Resident Evil 2 olaylarından altı yıl sonra, 2004 yılında geçiyor. Hükümet ajanı Leon... Daha fazla bilgi
Capcom, üçüncü oyunun yeniden yapımında yapılan hatalardan ders çıkararak, aynı hatalardan kaçınarak ve aksiyon ile hayatta kalma korkusunun mükemmel bir karışımı olan son derece cilalanmış bir yeniden yapım ortaya koyarak harika bir iş çıkardı. Kontrollerdeki değişiklikler baştan itibaren fark ediliyor ve orijinal oyunun nasıl oynandığını bildiğimiz için oyunu nihayet oynanabilir hale getiriyor. Grafikler de fark ediliyor, ancak bazı alanlarda biraz daha iyisi olabilirdi. Yeniden yapım ayrıca oynanışı geliştiren bir dizi yeni özellik de içeriyor. Örneğin, Ashley, "Leon, yardım et!" diye bağırmanın yanı sıra, oyuncuya belirli alanlarda nasıl ilerleyeceğine dair ipuçları verebiliyor ve hatta bazen düşmanlarla nasıl savaşacağına dair ipuçları verebiliyor. Oynanışı da önemli ölçüde değişti: orijinal oyunda sadece birkaç odayı tarikatçılarla dolu bir şekilde geçmeniz ve ara sıra onlara fener atmanız gerekirken, yeniden yapımda neredeyse ışıksız bir kütüphanede şövalyelerle (zırh içindeki parazitler) dolu bir ortamda ilerlemeniz gerekiyor. Luis Sera gibi ikincil karakterler daha iyi geliştirilmiş. Salazar ve Krauser ile yapılan güncellenmiş boss savaşları ise keyifliydi. Tüccar artık daha konuşkan ve kelime dağarcığı önemli ölçüde genişlemiş. Orijinal içerik minimuma indirilmiş ve yeni içerikle değiştirilmiş. Ve "The Village"da olduğu gibi, oyunda Rusça seslendirme bulunuyor. Resident Evil 4 remake, resmi Rusça seslendirmeye sahip son Capcom oyunu olabilir. Eksileri: Kötü bir renk paleti, bazı mekanları çok karanlık, diğerlerini ise monoton gösteriyor; tüccarın imzası olan selamlama Rusça seslendirmede tercüme edilmiyor; ve açıkçası burada hiçbir işe yaramayan yan görevler. Bu, yan görevleri içeren tek oyun, ancak son derece mantıksızlar ve oynanışa uymuyorlar. Konudan bahsetmeyeceğim; tipik bir Rezik konusu, orijinal dördüncü oyundan alınmış ve sadece biraz değiştirilmiş. Sonuç olarak: Özellikle orijinal veya üçüncü remake ile karşılaştırıldığında oldukça iyi bir remake. Ne yazık ki, ikinci remake'in seviyesine tam olarak ulaşamıyor, ama bu önemli değil.
Capcom молодцы, учли ошибки после ремейка третьей части, не наступили на одни и те же грабли и запилили вполне качественный ремейк, который стал идеальным сочетанием экшена и сюрвайвл хоррора. С начала игры видны изменения в управлении, благодаря чему теперь можно, наконец, нормально играть, ибо все мы знаем, какое управление было в оригинальной игре. Различие в графике тоже заметно, хотя в некоторых местах она оставляет желать лучшего. Кроме этого, в ремейке масса нововведений, улучшающих игру. Например, Эшли, кроме как орать "Леон, помоги!" теперь научилась подсказывать игроку, как можно пройти некоторые области, а иногда даже сражаться с врагами. Да и геймплей за неё кардинально изменился: если в оригинале нужно было всего лишь пройти через пару комнат с сектантами, иногда бросаясь в них фонарями, то в ремейке нужно пройти через библиотеку практически без освещения, полную рыцарей (паразитов внутри доспехах). Второстепенные персонажи, такие, как Луис Сера, лучше раскрыты. Порадовали обновлённые битвы с боссами Салазаром и Краузером. Торговец стал более разговорчивым, запас его выражений значительно пополнился. Оригинальный контент вырезан по минимуму и заменён новым. И, как и в "деревне", в игре есть русская озвучка. Возможно, Resident Evil 4 remake — последняя игра от Capcom с официальной русской озвучкой. Из минусов: не очень удачная цветовая палитра, из-за которой некоторые локации очень тёмные, а где-то выглядят однотонно; фирменное приветствие торговца никак не интерпретировано для русской озвучки; дополнительные квесты, которые, если честно, на хрен здесь не сдались. Единственная часть, в которой они есть, но они здесь крайне нелогичны и не вписываются в геймплей. Про сюжет говорить не буду, типичный резиковский сюжет, оставшийся от оригинальной четвёртой части и лишь слегка изменённый. Итог: довольно хороший ремейк, особенно, если сравнивать с оригиналом или с третьим ремейком. К сожалению, до уровня второго ремейка не дотягивает, но это не важно.