Haftanın Oyunları
Oyunlar The Night is Grey Dosyalar Kayıtlar Türkçe yama
Dosya kategorileri
Tüm dosyalar 2 Hileler 1 Kayıtlar 1

Türkçe yama

  • The Night is Grey — Türkçe yama
The Night is Grey / Hileler / Kayıtlar
Yazar:
Onzi
Yükledi:
xam_xam Abone ol Abone oldunuz
Boyut:
12.22 MB
Tarih:
14 Kasım 2026, 11:38
İndirmeler:
0
0.0 / 10
0 kişi dosyayı değerlendirdi
Henüz kimse dosyayı değerlendirmedi.
İndir Telegram'da indir Favorilere ekle Favorilerde

Kendi modunuzu mu yaptınız?

Bunu VGTimes'a yükleyin: dosya, kullanıcı adınızla birlikte, indirme sayacıyla çıkacak.
Dosya Yükle Bu nasıl çalışır

Macera oyunu The Night is Grey için hazırlanan bu kaliteli Türkçe yama, tamamen elle çevrilmiş ve teknik açıdan eksiksiz biçimde uyarlanmıştır. Yazarlar oyunun tersine mühendisliğini yaptı, Kiril alfabesini destekleyen yazı tipleri ekledi, çevre arka planlarında kolay okunması için metinlere özel bir kenarlık uyguladı, gerekli dokuları yeniden çizdi ve oyunu baştan sona test etti. Çeviri, build 21796527 sürümünde test edildi ve güncellemelerden sonra bile tüm sürümlerde çalışmaya devam edecek.

Yapılanlar:

  • Oyunun tersine mühendisliği ve metinlerin elle çevrilmesi.
  • Her arka planda net okunabilirlik için Kiril alfabesini destekleyen yazı tipleri ve özel metin kenarlığı eklendi.
  • Gerekli oyun içi dokular yeniden çizildi ve test amacıyla oyun baştan sona tamamlandı.
  • Build 21796527 sürümü ve oyunun sonraki güncellemeleriyle uyumludur.

Kurulum talimatları:

  1. Türkçe yama arşivini indirin ve çıkarın.
  2. Arşivdeki version.dll dosyasını The Night is Grey oyununun kurulu olduğu ana klasöre taşıyın.
  3. The Night is Grey oyununu başlatın.
Dosyanın adı ve açıklaması çevrildi Orijinalini göster (RU)Çeviriyi göster (TR)
Русификатор

Качественный русификатор для приключенческой игры The Night is Grey выполнен вручную с полной технической адаптацией. Авторами были проведены реверс инжиниринг игры, добавление кириллических шрифтов, настройка специальной обводки текста для хорошей читаемости на фоне окружения, перерисовка необходимых текстур и полное тестовое прохождение. Перевод проверялся на сборке build 21796527 и продолжит работать на любых версиях даже после обновлений.

Что было сделано:

  • Реверс инжиниринг игры и ручной перевод текста.
  • Добавлены кириллические шрифты и кастомная обводка текста для четкой читаемости на любом фоне.
  • Перерисованы нужные внутриигровые текстуры и проведено полное прохождение игры для проверки.
  • Совместимость с версией build 21796527 и последующими обновлениями игры.

Инструкция по установке:

  1. Скачайте и распакуйте архив с русификатором.
  2. Переместите файл version.dll из архива в корневую папку с установленной игрой The Night is Grey.
  3. Запустите игру The Night is Grey.

Faydalı bağlantılar:

Yorumlar 0