Hâlâ bu yeniden yapımı neden bu kadar abarttıklarını anlamıyorum; her zamanki gibi, jenerik bittikten yarım saat sonra tamamen kaybolan, bayat ve bayat bir filmden başka bir şey değil. Her şeyi hayatta kalma korku filmi olarak lanse ettiler, ama gerçekte size, yaralı bir Lenya'nın Hollywoodvari dönüşler ve bacak açma hareketleri yaptığı ve bir cep bıçağıyla bir testereyi savuşturmayı başardığı, dümdüz bir koridor atış poligonu sattılar; özellikle de bıçağın, görünürde hiçbir sebep yokken eklenmiş bir aşınma mekanizması yüzünden kavganın ortasında toz haline gelmesiyle tam bir sirk. Oyun motorundaki grafikler, tamam, muhteşem ve köy ilk başta komik bir şekilde gıcırdıyor bile, ama oynanış ne balık ne de kuş gibi: tüm gerilim, sürekli aptal ordularını vurmak uğruna heba ediliyor, kaynak dengesi sarhoş gibi sallanıyor ve sonunda, arenalar ve sünger gibi yaratıklarla dolu kasvetli gri bir adada öyle bir boğucu hava oluşuyor ki, esnemekten çeneniz kasılıyor. Orijinal oyunun tüm duygusal komikliği utanç verici bir şekilde parçalanmış, beceriksiz oynanışa ekşi, ciddi bir numara eklenmiş ve siz gece saat 2'de oturup Ashley'nin yine bir kapı aralığında sıkışıp kaldığını, yüksek sesle inlediğini ve birinin neden altına işediğini gerçekten anlamadığınızı izliyorsunuz.