Oyunlar için dosyalar / Yerelleştirme / Sayfa 12
Fantasy Life i: The Girl Who Steals Time — Rusifikator
İndir
Makine çevirisi yapay zeka yardımıyla. Nasıl başlatılır: Arşivi indirin ve içeriğini Fantasy.Life.i.The.Girl.Who.Steals.Time.1.2.1\Game\Content klasörüne çıkarın.
Hell is Us — Rusça Yamanın (metin) - demo sürümü için
İndir
Hell is Us, resmi olarak Rusça dil desteği sunmaktadır. Dahası, gerekli tüm dosyalar zaten demo sürüm dosyalarında mevcuttur, ancak Rusça çeviri seçilememektedir. Bu dosya, bu sorunu düzeltir ve tüm metnin çevirisini ekler. Nasıl başlatılır : Arşi ...
Deliver At All Costs — Metin Rusça Yaması (makine)
İndir
Bu dosya, tüm metni Rusça'ya çevirir. Rusça yaması, makine çevirisi temel alınarak bazı manuel düzeltmeler, orijinal yazı tipinin değiştirilmesi ve ek düzeltmeler ile oluşturulmuştur. Nasıl başlatılır : Arşivi indirin ve içeriğini oyunun ana dizin ...
Starfield — Rusça Seslendirme
İndir
Seslendirme, ZOG'un v1.001 sürümündeki Rusça yamanın temelinde oluşturulmuştur. Seslendirmeye dahil edilmeyen dosyalar: çığlıklar, ahlar, nefesler. Zaman açısından Rusça versiyondaki telaffuzla hiçbir şekilde örtüşmeyen replikalar. Güncellemeler: ...
The Killing Antidote — Metin Rusça Yaması
İndir
21.05.2025 tarihli 0.5.3.2 sürümü. Oyundaki tüm metinlerin Rusça'ya çevrilmesi. Gereksinimler: Oyun için Steam sürümü: 0.5.3.2; 05.05.2025 16:51 MSK tarihli 18346893 derlemesi. Nasıl başlatılır: Bu yola çıkarın TheKillingAntidote/Conten ...
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Prypiat - Enhanced Edition — Geliştirilmiş Sürüm için Rusça Seslendirme
İndir
Geliştirilmiş Sürüm için orijinal oyunun resmi çevirisi. Yeni ifadelerin çevirisi yok, videolar yok ve ateş etrafında oturum yok. Kurulum: Arşivi oyunun kök klasörüne çıkarın. Ayarlar bölümünde Ukraynaca seslendirmeyi seçin. ...
S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky - Enhanced Edition — Geliştirilmiş Sürüm için Rusça Seslendirme
İndir
Geliştirilmiş Sürüm için orijinal oyunun resmi çevirisi. Yeni ifadelerin çevirisi yok, videolar yok ve ateş etrafında oturum yok. Kurulum: Arşivi oyunun kök klasörüne çıkarın. Ayarlar bölümünde Ukraynaca seslendirmeyi seçin. ...
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chornobyl - Enhanced Edition — Geliştirilmiş Sürüm için Rusça Seslendirme
İndir
Geliştirilmiş Sürüm için orijinal oyunun resmi seslendirmesi. Yeni ifadelerin çevirisi yok, videolar yok ve ateşin etrafında oturmalar yok. Kurulum: Arşivi oyunun kök klasörüne çıkarın. Ayarlar menüsünden Ukraynaca seslendirmeyi seçin. ...
The Midnight Walk — Rusça Yamanı
İndir
Elle yapılan çeviri, gözden geçirme ve düzenleme ile. Mümkün olduğunca kelime oyunlarının anlamı, bazı şakalar ve genel isimler korunmuştur. Kendi gücümce bazı kelimeleri edebi bir şekilde mecazlaştırmaya çalıştım (oyunun kendisi tarafından ima edile ...
Phasmophobia — Ses, doku yerelleştirici [v1.6]
![Phasmophobia — Ses, doku yerelleştirici [v1.6]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2025-05/phasmophobia-rusifikator-zvuka-tekstur_1747370645_472745.webp)
İndir
Değiştirir: Lobi ve kamyondaki anlatıcı sesleri; Radyo alıcısındaki hayalet sesleri; Eğitimdeki ifadeler; Metin içeren dokular. Radyo istasyonları. Kurulum talimatı : Kurulum dosyasını çalıştırın. İçerideki talimatları izleyin. ...
Keep Driving — Rusça Yamanı
İndir
El ile yapılmış kaliteli ve canlı bir oyun çevirisi. Ayrıca dokularla birlikte. %97,2'den fazla metin çevrildi. Oyun versiyonu: 1.1.0.2b. Kurulum: Arşivi, dosyaları değiştirerek oyunun kök klasörüne çıkarın.
Slitterhead — Türkçe Yamanın Metni
İndir
Çeviri versiyonu ve tarihi: v0.87, 10.05.2025. Kurulum için oyun versiyonu: Steam. Bu, bazı terimlerin gerekli adaptasyonuyla birlikte altyazıların yazar tarafından çevrilmiş halidir. Nasıl başlatılır: Dosyaları YKS oyun klasörüne çıkarın ve üzeri ...
Clair Obscur: Expedition 33 — Türkçe Seslendirme
İndir
2 versiyonda yapay zeka seslendirmesi: dublaj ve arka plan seslendirmesi (İngilizce seslendirme üzerine). Kesitlerde ve kısa ifadelerde dudak senkronizasyonu sorunları olabilir. Birinci bağlantı — arka plan seslendirmesi; İkinci bağlantı — dublaj ...
Morkull Ragast's Rage — Metin Türkçeleştirici
İndir
Versiyon ve çeviri tarihi : 1.0 09.05.25 tarihli Oyun içindeki tüm metni Türkçe'ye çevirir. Nasıl başlatılır: Dosyayı indirin; Dosyayı (Morkull Ragast´s Rage\Morkull_Ragasts_Rage_Data) klasöründe değiştirin.
Bionic Bay — Metin Ruslaştırıcısı
İndir
Bionic Bay oyunu için tam metin ruslaştırıcısı.